Translation Manager

DB group for translation

Job description: 
-Language pair: English
–Arabic
-Full time.
-Salary is Negotiable.
-leadership skills.
-Organized
-Flexible
-Multi-Taske
If you are interested kindly send me your updated CV to                 “Aml.mohamed@dbgroupintl.com”

ترجمة

مطلوب مترجمين للعمل في شركة “OPPO”

الراتب: 3600 – 6000
مكان العمل: القاهرة – الاسكندرية – المنيا
برجاء ارسال الCV على hr@oppoegypt.com.eg 
و كتابة “Chinese speaker” في ال (Mail subject)

Freelance Arabic reviewer/editor

Freelance Arabic reviewer/editor

Job description
Lionbridge Quality Services (LQS) is looking for an experienced freelance Arabic reviewer, well-versed in the telecommunication field of expertise. We offer a regular cooperation on a long-term project from the telecoms sector.

Profile requirements:
Native Arabic speaker
Minimum 3 years of full time engagement in the localization/translation/review business as translator or reviewer
Education: at least BA in linguistics or related field
Candidate must be located in Egypt.
Extensive localization/translation/review experience in the telecommunication field, including Android environment
Fluency in verbal and written English

Other requirements:
General knowledge of the telecoms market where the target language is spoken
Experience in dealing with localization services’ providers
Excellent computer skills – working knowledge of several applications and platforms, among them: Microsoft Office and Adobe Acrobat; desirable working experience in the cloud environment
Excellent communication and interpersonal skills
Ability to prioritize tasks and to deliver on time
Ability to self-manage – time, schedules, multiple task activity requirements
Understanding of localization and terminology management tools
Knowledge of smartphone products and their accessories

Interested candidates are welcome to send their application directly to Barbara Molenda:
Barbara.Molenda@lionbridge.com
until January 17, 2017

Connection

“Connection” are urgently needed to join Transsion Holdings
Location: Maadi, Cairo
Job Description:
• Translation and review.
• Project planning and coordination.
• Chinese language check.
• Testing of software and websites.
• Post-editing (Editing of machine translated text).
Requirements:
• University degree (translation studies).
• High degree of fluency in Chinese and English.
• Ability to work independently and as part of a team.
• Good communication and time management skills.
Kindly send the CV to hr.eg@infinixmobility.com , mention the job title in subject line

Many vacancies at Arabic Localizer

10 New Jobs by Arabic Localizer

1) Desktop Publisher (Giza, Egypt)
2) International Business Development Specialist (Giza, Egypt)
3) General Manager (Alexandria, Egypt)
4) Junior Curriculum Developer (Alexandria, Egypt)
5) Senior DTP (Giza, Egypt)
6) Full Time Junior Web Developer (Alexandria, Egypt)
7) Translator (Cairo, Egypt)
8) Online Quraan Teacher (Cairo, Egypt)
9) Teacher Quality Manager (Cairo, Egypt)

Apply Here

Junior Translators

A well known leading company in field of localization and translation located in El Mohandseen,Giza, Egypt. looking for

Junior Translators

Qualification:

Fresh Graduates of faculties of languages, English (Azhar, Alsun, Arts, ..), with high grades (very good, at least

Draft training plan before hiring:

  • At HQ,
  • 2 sessions per week, 2 hours per session. Training (batch) will last for 2.5 weeks

 

If you are interested please send your CV to

hr@bayan-tech.com

Translator

مطلوب مترجم للسفاره الامريكيه بالقاهره
و المرتب حوالي 115 الف في السنه
الشروط: لازم تكون خريج كليه السن او لغات و ترجمه
-لازم تكون خبره 3 سنين في الترجمه
كل التفاصيل في اللينك ده: هنا
التقديم من اللينك ده: https://lnkd.in/gqN2fMv
اخر ميعاد للتقديم: December 21, 2016

Translators

One of the leading Translation Companies in Alexandria is looking for the best Translators •Female
•less than 30 years
•Office Based
•Location :Zezenia
•The successful applicant will be offered ongoing training in the translation industry and career growth opportunity
• No experience is required
•Medical, pharmaceutical and scientific background is not a must but it is an asset • Excellent in English Language skills (Reading)
• Excellent in Arabic Language skills (Arabic Composition)
* Please send your updated CV with “Recent Photo” to hr@arabiclocalizer.com

Translators

One of the leading Translation Companies in Alexandria is looking for the best Translators to join its talented team .If you like to be motivated and driven, apply today.
Requirements:
===========
• Gender: Female
• Age: less than 30 years
• Job Type : (Full Time) Office Based
• Job Location : Alexandria – Zezenia
• Days Off : Friday-Saturday
• Salary Package: Negotiable
• Advantages : The successful applicant will be offered ongoing training in the translation industry and career growth opportunity
• Experience : No experience is required
• Background : Medical, pharmaceutical and scientific background is not a must but ** it is an asset **
Ideal Candidate’s Competencies
====================­­=====
• Excellent in English Language skills (Reading)
• Excellent in Arabic Language skills (Arabic Composition)
• Fast learner
• Excellent communication skills
• Excellent team building skills
• Software oriented
• Bachelor degree holder in Pharmaceutics, Dentistry, Medicine, or Science are preferred and highly recommended to apply
If you want to cement a career for the long term in a company that goes all out to support, encourage and develop staff, please forward your resume with recent photo by applying below and mention in the subject mail line “Translator” [hr@arabiclocalizer.­­com].